Представление и разьяснения по новым международным правилам ИПО, вступающим в силу с 2012 года.
В мартовском номере журнала SV бывший Ответственный за дрессировку
Гюнтер Дигель (Günter Diegel) представил изменения в правилах по
дрессировке. Новое международное Положение было разработано с согласия
ФЦИ и для этого была создана специальная комиссия в следующем составе:
Frans Jansen (Голландия), Günter Diegel (Германия), Wilfried
Schäpermeier (Германия), Edgsr Scherkl (Германия), Pierre Wahlström
(Швеция), Alfons van den Bosch (Бельгия) и Robert Markschläger
(Австрия).
С января 2012 года больше не будет существовать SchH /VPG — будет
единственная международная дрессировка IPO(ИПО). Новое Положение
создавалось по большей мере на основе Положений по SchH/VPG и IPO, но в
него включены и совершенно новые моменты. Теперь в международном
Положении появились новые виды испытаний, о которых читайте дальше.
Итак, об изменениях (изменения отмечены красным).
Сезон испытаний
Без изменений
Организация и проведения испытаний
Без изменений
Судья испытаний
Для судейства испытаний организаторами мероприятия судьи, имеющие
право принимать экзамены по ИПО, приглашаются самостоятельно либо они
определяются ОС. Для судейства на Чемпионатах Мира судьи определяются
комиссией по пользовательскому собаководству ФЦИ. Количество
приглашенных судей определяется организаторами, однако один судья не может судить более чем 36 разделов в день (не распространяется на Чемпионаты Мира). Остальные требования для судей испытания — без изменений.
Предлагаемые виды испытаний с 2012 года :
BH/VT с проверкой поведения и теоретический экзамен;
IPO-A ступени 1−3 — Международные испытания для
пользовательских собак. В эти испытания входят только разделы В и С
полного Положения ИПО;
FPr 1−3 ( Fährtenprüfung) — в каждой ступени только раздел А
UPr 1−3 (Unterordnungsprüfung) - в каждой ступени только раздел В
SPr 1−3 (Schutzdienstprüfung) — в каждой ступени только раздел С
IPO ZTP (Zuchttauglichkeitsprüfung) -Испытание на пригодность к разведению
IPO-V (Vorstufe) — Предварительное ИПО
IPO 1−3
FH 1 (Fährtenhundprüfung)
FH 2
IPO-FH
StP 1−3 (Stöberprüfung) — Испытания для собак, работающих по поиску дичи
Участники испытаний
Изменения:
...Другие дополнительные
ошейники,такие как кожаный ошейник, противоблошиный ошейник, строгий
ошейник и другие на время проведения испытаний не разрешены.
Испытания начинаются с теста на непринужденность и дляться вплоть до награждения.
Для ВН действуют особые условия.
...Минимальное количество участников одного испытания — четыре проводника. Единоличное участие не допускается.
Требования к ошейнику/ К ношению поводка
Без изменений
Снятие в следствии с болезнью/травмой
Если на испытаниях собака обьявлена больной, то поступают следующим образом:
Без изменений
Требования к наморднику
Без изменений
Определение допуска к испытаниям
На день испытаний собака должна достигнуть предписанного Положением возраста. Никакие исключения не допускаются. Условием к старту является успешно зданный тест ВН по национальным требованием организации страны.
Возрастной допуск к испытаниям
BH/VT — IPO-V |
15 месяцев |
IPO-1 |
18 месяцев |
IPO-ZTP |
18 месяцев |
IPO-2 |
19 месяцев |
FPr 1−3 |
15 месяцев |
IPO-3 |
20 месяцев |
UPr 1−3 |
15 месяцев |
FH-1 |
18 месяцев |
SPr 1−3 |
18 месяцев |
FH-2 |
18 месяцев |
StP |
15 месяцев |
IPO-FH |
20 месяцев |
Под названием FPr 1−3 понимается следовой раздел А полного ИПО, под
названием UPr 1−3 — послушательный раздел В полного ИПО и,
соответственно, под названием SPr 1−3 -защитный раздел C по Положению
полного ИПО. Эти разделы могут сдаваться как самостоятельные испытания,
но без присуждения рабочих титулов.
Одна собака внутри одного испытания может получить только один рабочий титул. Исключение: ВН и ИПО-1 или FH-1.
Прохождение теста на непосредственность
Без изменений
Оценивание/Таблица баллов-без изменений
Без изменений
Дисквалификация
Причины дисквалификации остаются прежними.
Изменения:
При всех дисквалификациях
анулируются все до того полученные баллы, также баллы по другим
разделам. В рабочей книжке не указываются ни запись о квалификации, ни
баллы. Должна быть занесена соответсвующая причина дисквалификации.
Помощь
Должны учитываться определенное в Положении снятие баллов. Если со стороны проводника осуществляется помощь собаке -это должно быть отмечено и соответственно оценено.
Оценка
Количество баллов остается таким же.
Новое:
Испытание считается
сданным, если собака в каждом разделе сдаваемой ступени набрала по
крайней мере 70% от возможного числа баллов. В этом случае собака может сдавать следующую ступень.
Замечание: Независимо от этого для допуска к разведению или к керунгу
остается требование получить в защитном разделе не меньше 80 баллов.
Рабочий титул
Титул «Международный чемпион по
дрессировке» присуждается ФЦИ по ходотайству проводника в организацию
страны. Выдача CACIT и резервный CACIT происходит на соревнованиях,
получивших разрешение на их проведение в ФЦИ и которые проводились по
высшей третьей ступени испытания.На такое мероприятие должны быть
приглашены все ОС ФЦИ. На мероприятие должны быть приглашены как минимум
двое судей, при этом как минимум один судья должен быть из другой ОС.
Присвоение титула происходит по решению судьи. Титулы CACIT и резерв-
CACIT могут быть присвоены только собакам:
- получившим на выставке отметку не меньше «очень хорошо»;
- получившим на испытаниях оценку не меньше «очень хорошо»; получение CACIT не присуждается автоматически с достигнутым местом;
- которые относятся к первой,
второй и третьей группе пород по классификации ФЦИ, для которых
необходимы рабочие испытания (пользовательские собаки и следовые
собаки).
Порядок присвоения титула «Национальный Чемпион» регулируется ОС.
Рабочая книжка
Наличие рабочей книжки
необходимо для каждой участвующей собаки. Выдача рабочей книжки
происходит по правилам организации, к которой принадлежит проводник.
Необходимо убедиться в наличии только одной рабочей книжки у каждой
собаки. Ответственность за это берет на себя организация, выдавшая
рабочую книжку. Результат испытаний заносится в рабочую книжку в любом
случае, контролируется и подписывается судьей испытания и руководителем
испытания.
С 2012 года
в рабочую книжку заносится в любом случае: членский номер, имя и порода
собаки, индентификационный номер (татуировка, чип), имя и адрес
владельца собаки, раздел А, раздел В, раздел С, Общее количество баллов,
Квалификация, оценка ТСБ, имя судьи и его подпись.
Ответственность
Владелец собаки несет ответственность за весь нанесенный ею ущерб.
Как человек, содержащий собак, он должен быть застрахован от
последствий. Во время испытания владелец собаки несет за себя и за нее
ответственность во всех возможных несчастных случаях. Все указания судьи принимаются проводником добровольно и исполняются под свою ответственность.
Прививки
Без изменений
Дни испытания
Без изменений
Надзор за правильностью проведения испытаний
ОС ФЦИ может осуществлять
контроль за правильностью проведения испытаний. Контроль за
правильностью проведения испытаний согласно Правилам осуществляет
компетентный представитель ОС или член союза VDH . Обьедененный орган,
который выдает разрешение на проведение данного мероприятия, также может
осуществлять контроль.
Награждение и вручение титулов и призов
Без изменений
Требования к помощнику
А) Условия, необходимые для работы помощника в разделе С:
Без изменений
В) Основные требования к действиям помощника на испытаниях:
Требования к помощнику остаются как в прежнем Положении.
Понятие «Стэк для удара»
изымается. Взамен вводится понятие «Тестирование нагрузки под
давлением». Звучит теперь, например, так: тестирование нагрузки под
давлением осуществляется мягким стеком в области холки и по плечам
собаки. Тестирование должно проходить с одинаковой интенсивностью для
всех собак. Первый тест производится через 4−5 шага, второй — через
следующие 4−5 шагов в фазе давления. После второго теста должно быть
показано дальнейшее теснение без тестирования.
Все остальное остается прежним.
Оценка ТСБ (действительна для всех ступеней)
Без изменений
Дисциплинарное право
Без изменений
Особые условия
ОС ФЦИ разрешается дополнять
общие условия и положения Правил, такие как условия допуска к
испытаниям, ветеринарные требования, требования, касающиеся защиты
животных и санитарии, а также приводить их в соответствие с законами
своей страны. Команды могут даваться на родном языке.
Пооверка на непринужденность
Без изменений
ВН с тестом проверки поведения и теоретический экзамен для содержателя собаки (BH/VT).
Удачная сдача ВН с тестом проверки поведения является основным условием для дальнейшей сдачи любого испытания данного Положения.
Общие условия
К сдаче допускаются все держатели собак, которые предоставят
подтверждение об успешной сдаче теоретического экзамена на
компетентность аналогичному правилам ФЦИ для владельцев собак или
предоставят ведомственное удостоверение на компетентность. Участники,
которые впервые сдают FCI/VDH тест ВН и не предоставили соответствующее
свидетельство о компетентности, в день испытания проверяются на
компетентность судьей в письменной форме, прежде чем быть допущеными со
своей собакой к практической части.
...Чтобы тест ВН состоялся, на
испытания должны быть представлены по меньшей мере четыре собаки. Если
тест ВН комбинируется с другими испытаниями, на старт также должны выйти
по меньшей мере четыре участника (например, IPO, FH, ВН).
Оценка
Без изменений
Схема прохождения на поводке и без поводка
Изменения: начальная основная позиция является одновременно и местом заключительной основной позиции.
В группе проводник со своей собакой должен обойти одного человека слева и одного человека справа. Прохождение на поводке и без поводка происходит по одинаковой схеме.
Упражнение «Сидеть/Sitz» (10 баллов)
Из основного положения проводник идет прямо со следующей рядом без поводка собакой. По меньшей мере через 10−15 шагов проводник занимает основную позицию (мои прим. останавливается), дает собаке команду «Сидеть» и отходит на 15 шагов.
Он поворачивается тут же к своей собаке. По указанию судьи проводник
возвращается к своей собаке и занимает основную позицию справа от нее.
Если собака вместо усадки легла или осталась стоять, снимается 5 баллов.
Укладка с подзывом (10 баллов)
Из основного положения проводник со своей собакой по команде «Рядом» идет прямо . По меньшей мере через 10−15 шагов проводник занимает основную позицию, дает собаке команду «Лежать» и отходит на 30 шагов.
Он поворачивается тут же к своей собаке и остается стоять спокойно. По
указанию судьи проводник подзывает собаку к себе. Радостно и быстро
собака подбегает к проводнику и плотно садиться перед ним. По команде
«Рядом» собака садится рядом с проводником. Если собака остается
стоять или садится, но при этом подходит безукоризненно, снимается 5
баллов.
Укладка с отвлечением (10 баллов)
...Первый абзац без изменений
Неспокойное поведение проводника, а также другая скрытая помощь,
неспокойное поведение собаки во время укладки, преждевременное поднятие с
места при подходе проводника ведут к соответственному снижению оценки.
Если собака остается сидеть или стоять, но не покидает места, ставится
неполная оценка. Если собака удаляется с места укладки до окончания упражнения 2 другой
собакой больше, чем на 3 метра, упражнение оценивается на 0 баллов.
Если собака покидает место укладки после окончания другой собакой упражнения 2, она получает неполную оценку. Если собака двигается навстречу проводнику, когда он идет ее забирать, снимается до 3 баллов.
В) Испытания в условиях города
Без изменений
Международные испытания для пользовательских собак IPO-A степени 1 −3.
Высшее количество баллов- 200
ИПО А 1−3 состоит только из разделов В и С основного Положения по ИПО 1−3. Следовая работа при этом испытании не проводится. Рабочий титул для использования для выставок, разведения и керунга не присуждается.
Высшее число баллов |
200 |
Отлично |
191−200 |
Очень хорошо |
180−190 |
Хорошо |
160−179 |
Удовлетворительно |
140−159 |
Недостаточно |
0−139 |
Испытания по следу FPr 1−3
Испытания по следу ступеней 1−3 состоит только из следового раздела А
ступеней 1−3 полного ИПО. Эти испытания могут проводится как дополнение
к группе участников, если по меньшей мере стартуют четыре участника в
разделах ВН/IPO или FH.Проводник свободен в своем выборе, в какой
ступени его собака будет выступать. Рабочий титул для использования для выставок, разведения и керунга не присуждается.
Испытания по послушанию UPr 1−3
Испытания по послушанию ступеней 1−3 состоит только из раздела В
ступеней 1−3 полного ИПО. Эти испытания могут проводится как дополнение к
группе участников, если по меньшей мере стартуют четыре участника в
разделах ВН/IPO или FH. Проводник свободен в своем выборе, в какой
ступени его собака будет выступать. Рабочий титул для использования для выставок, разведения и керунга не присуждается.
Испытания по защите SPr 1−3
Испытания по защите ступеней 1−3 состоит только из раздела С ступеней
1−3 полного ИПО. Эти испытания могут проводится как дополнение к группе
участников, если по меньшей мере стартуют четыре участника в разделах
ВН/IPO или FH. Проводник свободен в своем выборе, в какой ступени его
собака будет выступать. Рабочий титул для использования для выставок, разведения и керунга не присуждается.
Замечание: соревнования только по разделу С не допускаются.
Испытания по FPr UPr SPr не должны обязательно проводится по порядку .
IPO ZTP (Испытание на пригодность к разведению)
Испытания для пользовательских собак делится на:
Раздел А |
100 баллов |
Раздел В |
100 баллов |
Раздел С |
100 баллов |
Всего: |
300 баллов |
Допуск к испытаниям
На день испытаний собака должна достигнуть предписанного Положением
возраста. Никакие исключения не допускаются. Условием к старту является
успешно сданный тест ВН/МЕ по нацтональным правилам организации страны.
IPO ZTP раздел А
Собственный след, 300 шагов, 3 прямых, 2 угла (около 90 °), 2
принадлежащих проводнику предмета, давность минимум 20 минут, время
проработки следа 15 минут.
IPO ZTP раздел В
Упражнение 1: Движение на поводке
Упражнение 2: Сидеь из движения
Упражнение 3: Укладка с подзывом
Упражнение 4: Апортировка на ровной поверхности
Упражнение 5 : Прыжок через барьер
Упражнение 6 : Укладка с отвлечением
IPO ZTP раздел С
Упражнение 1: Удержание и облаивание
Упражнение 2: Подход и нападение на проводника
Упражнение 3 : Нападение на проводника и собаку
Упражнение 4: Конвоирование к судье
Подробные детали прохождения этого испытания появятся позже.
IPO-Vorshtufe IPO-V (предварительное ИПО) состоит из:
Раздел А |
100 баллов |
Раздел В |
100 баллов |
Раздел С |
100 баллов |
Всего: |
300 баллов |
IPO-V раздел А
Собственный след, приблизительно 200 шагов, 2 прямые, 1 угол (около 90
°), 1 принадлежащих проводнику предмет, без давности выдержки, время
проработки следа 10 минут.
IPO-V раздел В
Упражнение 1: Движение на поводке
Упражнение 2: Движение без поводка
Упражнение 3: Укладка с подзывом
Упражнение 4: Апортировка на ровной поверхности
Упражнение 5 : Прыжок через барьер
Упражнение 6: Укладка с отвлечением
IPO-V раздел С
Упражнение 1: Удержание и облаивание
Упражнение 2: Предотвращение попытки бегства помощника
Упражнение 3: Нападение на проводника и собаку
Упражнение 4: Конвоирование к судье
Подробные условия прохождения этого испытания в целях экономии места последуют позже.
IPO 1−3
С 01.01.2011 для прежних
испытаний SchH или VPG мы будем использовать только единое определение
ИПО. Здесь приводятся только изменения в каждом разделе:
IPO 1 −3 Раздел А Следовая работа
Требования и условия прохождения ступеней 1−3 остались прежними. Изменилось лишь оценивание предметов.
IPO 1 и 2:
Предметы (11+10)= 21 балл
IPO 3:
Предметы (7+7+7)= 21 балл
Если собака вообще не нашла предметы, максимальная оценка может быть «удовлетворительно» .
Укладка предметов
Предметы не укладываются за 20 шагов до и после угла.
Ложное обозначение
Ложное обозначение включается в
оценивание соответствующей прямой. Насколько собака неправильно
обозначила( например, нет предмета, не принадлежащий проводнику
предмет), следует общее снижение от 2 баллов.
IPO 1 −3 Раздел В Послушание
Требования и условия прохождения ступеней 1−3 слегка изменились.
Изменения:
Общие условия
В первой ступени ИПО на доклад
проводник выходит с собакой на поводке и сдает доклад в основной
позиции перед судьей. Затем поводок снимается. Как раз в послушании
нужно обращать внимание на то, чтобы не демонстрировались лишенные
уверенности в себе собаки, которые уже чисто внешне выглядят как
спортивный снаряд для своего проводника. Во время всех упражнений
требуется радостная работа в паре с необходимой концентрацией на
проводнике. При всей радостной работе нужно обращать внимание также на
правильное исполнение, что, само собой разумеется, должно находить
отражение в предоставляющей отметке.
В упражнении « Движение рядом без поводка» ступеней 1−3 нужно обязательно придерживаться схемы прохождения.
При упражнение «Сидеть» ступеней 1−3 проводник удаляется от собаки только на 15 шагов. То же самое действует и для упражнения «Стоять с возвращением» ИПО-2.
Оценивание в упражнениях «Апортировка через барьер» и «Апортировка через горку» изменено следующим образом:
Частичная оценка в упражнение
возможно только тогда, когда из трех частей упражнения (прыжок туда-
апорт- прыжок обратно) показаны по меньшей мере один прыжок и упражнение «апорт».
Прыжки и апорт выполнены безукоризненно = 15 баллов
Прыжок туди или прыжок обратно не выполнены, апорт принесен безукоризненно = 10 баллов
Прыжок туди или прыжок обратно выполнены безукоризненно, апорт не принесен = 0 баллов
В упражнение «высыл вперед» произведены небольшие изменения в оценивании:
Как только собака достигла
требуемого расстояния следует обязательное указание судьи на укладку.
Если собака не остановилась, упражнение оценивается в 0 баллов.
Одна дополнительная команда на укладку — минус 1,5 балла
Вторая дополнительная команда на укладку — минус 2,5 балла
Собака остановилась, но не легла после второй команды — минус 3,5 балла
Остальные ошибки оцениваются дополнительно. Собака не остановилась или
возвращается обратно к проводнику — все упражнение оценивается как 0
баллов.
К упражнению «Укладка»
Когда собака, которая ведется на
укладку, достигла места укладки и заняла основную позицию,
проводник,который начал с движения рядом, также должен занять основную
позицию.
Для упражнений «Апортировка» разрешены только апортировочные предметы.
Подготовленные заранее организаторами апортировочные предметы должны
использоваться для всех участников. Использование собственных
апортировочных предметов не допускается.
Эскиз апортиовочного предмета,
указанный в Положении, является лишь образцом. Важным является вес
предмета, деревянное основание и чтобы основание находилось по меньшей
мере на расстоянии 4 см от земли.
ИПО 1−3 Раздел С Защитная работа
При докладе перед разделом С в ИПО 1 произведены следующие изменения:
Доклад:
а) Проводник делает доклад с собакой на поводке в основной позиции перед судьей
б) Затем он занимает позицию на выход к упражнению «Поиск помощника» и там снимает поводок.
в) Из основной позиции по указанию судьи собака посылается на поиск помощника.
К упражнению «Поиск помощника»
При поиске помощника собака должна всегда находится в движении и всегда перед проводником. Возвращение и занятие основной позиции означает снятие .
В упражнении «Предотвращение попытки бегства помощника» ступеней 1−3 произведены следующие изменения:
По указанию судьи помощник
предпринимает попытку к бегству. С одновременной командой проводника
«Вперед/Voran или Стой/Stell» собака стартует для предотвращения побега
помощника. Если собака стартует без команды проводника, то за упражнение
снимаются баллы.
При окончании защитного упражнения в новом Положении теперь значится и будет действовать для всех ступеней следующее:
После остановки помощника собака после переходной фазы должна отпустить. Проводник в соответствующее время может самостоятельно подать команду на отпуск.
Это означает, что собака после остановки помощника должна показать переходную фазу.
Все остальные условия и комментарии в разделе С были переняты из старого Положения и руководства для судей.
FH1 , FH2, IPO-FH
Предметы (3×5, 1×6)= 21 балл для FH1
Предметы (7×3)= 21 балл для FH2 и IPO-FH
Предметы кладутся на след на нерегулируемом расстоянии, но не в пределах 20 шагов до и 20 шагов после угла.
Пересечения
Второй, чужой для собаки прокладчик, по указанию одного из судей в указанном месте пересекает след дважды (не на первой или последней прямой и не в пределах 40 шагов до и 40 шагов после угла).
Это обобщенные важнейшие изменения в Положении 2012 года.
Общее Положение находится в стадии печатной версии для утверждения.
Отдельного руководства к Положению больше существовать не будет.
По новым правилам выпущены учебные фильмы, которые можно будет
приобрести уже в конце апреля. Фильм будет выпущен на немецком языке.
Планируется выпустить и английскую версию. Приобрести фильм можно будет здесь.
Сокращения
FCI/ФЦИ — Международная Кинологическая Федерация
IPO/ИПО — Международные правила проведения испытаний
ОС — Организация страны
BH/VT — Begleithundprüfung mit Verhaltenstest
IPO-V — Vorstufe
IPO-ZTP — Zuchttauglichkeitsprüfung
FH — Fährtenhundprüfung
FPr — Fährtenprüfung
UPr -Unterordnungsprüfung
SPr -Schutzdienstprüfung
StPr — Stöberprüfung
Подготовила Алена Сакада |